تصویر برگزیده

خالق گرجي در گفتگو با «آرتنا»:

هنوز در حوزه ي دفاع مقدس آثار جهاني نداريم

آرتنا: ادبيات مستقل در حوزه ي دفاع مقدس، جزو منابعي است که در آينده، بيشتر مي شود از آن بهره جست و تاثير بيشتري خواهد گذاشت.

zoom
هنوز در حوزه ي دفاع مقدس آثار جهاني نداريم

گفت و گو: آسیه حیدری شاهی سرایی

خالق گرجي در گفت وگو با خبرنگار «آرتنا»، از هنر به ویژه شعر و داستان، در حوزه ی دفاع مقدس سخن گفت.
گرجي، شاعر، تهيه کننده و مستند ساز تلويزيون، ادبيات حوزه دفاع مقدس را به دو دسته تقسيم بندي کرد و گفت: يکي ادبياتي که تحت حمايت ارگان هاي دولتي شکل مي گيرد و در برخي موارد سفارشي است و  دیگری، ادبيات مستقل که خود جوش است و تحت تاثير مستقيم جنگ بر هنرمند مي باشد.
وي گفت: ادبيات مستقل در حوز ي دفاع مقدس، جزو منابعي است که در آينده،بيشتر مي شود از آن بهره جست و تاثير بيشتري خواهد گذاشت.
گرجي، به آثار بيژن نجدي اشاره کرد و افزود: براي مثال، دو داستان ازکتاب «يوز پلنگاني که با من دويده اند» يکي از همين آثار ادبيات مستقل در حوزه ي دفاع مقدس است.
خالق گرجي، همچنين، گفت: ما هنوز، در حوزه ي دفاع مقدس، آثاري که در حد و اندازهاي جهاني باشد نداريم اما  می توان گفت که بارقه هايي از آن را شاهديم چرا که براي مثال در حوزه ي رمان ما هنوز به قالب خاصي دست نيافته ايم چون خود رمان گونه از ادبیات وارداتی است  و ادبیات داستانی ما از نوع، روایت های شفاهی  قصه بوده است و از یک منطق دیگری نشات گرفته است،
وی در ادامه تصریح: البته در این میان شاهد هنرمندانی هستیم که خواستند ادبیات داستانی خاص جنگ و دفاع مقدس داشته باشند، و هنوز دوره ی آزمون و خطا را طی می کنند. اگر چه این  آثار در حد جهانی نیستند ولی جرقه های امیدوار کننده ای  دیده می شود مثل کارهای حبیب دهقان، حبیب احمد زنوزی و ...
وی در ادامه خاطرنشان کرد: در حوزه ي شعر مي توان گفت که تجربه هاي بهتري انجام شده و قالب شعر بهتر توانسته در حوزه ي دفاع مقدس خودي نشان دهد اما نمي دانم که اين حوزه آيا توانسته در امر ترجمه خوب از عهده برآيد يا نه.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید