ماه رمضان
تصویر برگزیده

نجیب زاده ای در خانه های فقیر نشین؛

«نجیب زاده ی کوچک» هاجسن برنت به بازار آمد

آرتنا: مؤسسه انتشاراتِ قدیانی کتاب «نجیب زاده ی کوچک» نوشته «فرانسیس هاجسن برنت» از سری کتاب های رمان نوجوان، با ترجمه ی «پرستو عوض زاده» را روانه بازار کتاب کرد.

zoom
«نجیب زاده ی کوچک» هاجسن برنت به بازار آمد

به گزارش خبرگزاری هنر «آرتنا»، کسب تجربه های گوناگون در زندگی های متفاوت بسیار شگفت انگیز است، به خصوص زمانی که یک نجیب زاده پا به دنیایی بگذارد که متعلق به او نیست.
فرانسیس هاجسن برنت، نویسنده ای است که شهرت او برای رمان "لُرد کوچک"، "سارا کورو"، "باغ‌ مخفی" و "شاهزاده ی گمشده" است.
او در سال ۱۸۴۹ در منچستر انگلستان به دنیا آمد؛ در سن پنج سالگی پدرش را از دست داد و همراه مادر و پنج خواهر و برادر دیگرش زندگی خود را در فقر و محله های پست دوره ی ویکتورین منچستر گذراند. 16 سال داشت که به آمریکا سفر کرد و از 18 سالگی برای مجله ها مطلب می نوشت. داستان-هایش به سرعت مورد استقبال قرار گرفت. نکته ی اساسی در داستان های او ارتباطی است که نجیب زادگان خواسته و ناخواسته با دنیای انسان های فقیر برقرار می کنند.
نجیب زاده قصه ی ما، پیش از 8 سالگی و بلوغ ذهنی خود تصمیم می گیرد به جایی عزیمت کند که
به آن هیچ تعلقی ندارد و در این میان مي‌خواهد با معنای زندگی در قالبی جدید آشنا شود، قالبی که هرچند غم انگیز است اما نگاهی تازه و متفاوت از آنچه در میان نجیب زادگان انگلستان موج می زند را
به او می آموزد.
پرستو عوض زاده، در ترجمه روان و ساده خود این کتاب 248 صفحه را به 15 بخش تقسیم کرده است. این بخش ها عبارت اند از:" اتفاق غیر منتظره بزرگ، دوستان سدریک، ترک خانه، در انگلستان،
در قصر، کنت و نوه اش، در کلیسا، یادگیری سوارکاری، خانه های روستایی فقیر نشین، کنت نگران
می شود، نگرانی در امریکا، مدعی های رقیب، دیک به کمک می آید، افشاگری، هشتمین سال تولد او."
در قسمتی از این کتاب آمده است: " او امروز آمده بود تا با او درباره ی امر فوری خاصی صحبت کند و همان طور که به خیابان قصر نزدیک می شد، به دو دلیل از ملاقاتش بیش از ملاقات های معمولی
ترس و وحشت داشت. ..."
مؤسسه انتشارات قدیانی، کتاب نجیب زاده‌ي کوچک نوشته "فرانسیس هاجسن برنت" را در 248 صفحه و 1100 نسخه و قیمت 9500 تومان تقدیم علاقه مندان رمان های کلاسیک جهان کرد.
برای تهیه این کتاب علاوه بر مراجعه به کتاب‌فروشی‌های معتبر سراسر کشور، می‌توانید برای خرید اینترنتی آن به نشانی الکترونیکی  www.ghadyani.orgنشر قدیانی نیز مراجعه کنید.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید