تصویر برگزیده

«محمد جعفری قنواتی» در گردهمایی متون کهن در قصه گویی:

ادبیات گنجی است برای بازیابی سنت ها

آرتنا: گردهمایی آموزشی متون کهن در قصه گویی و ترویج کتابخوانی 29 دی در کتابخانه مرجع کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با حضور مربیان، شاعران و نویسندگان برگزار شد.

به گزارش سمیرا قاسمی خبرنگار خبرگزاری هنر «آرتنا»، محمد جعفری قنواتی برگزاری این نشست را به این علت ضروری دانست که در صد سال گذشته احتیاجی به نوشتن مقاله درباره متون کهن نبوده است چون در نظام آموزشی گذشته در کنار آموزش قرآن، حافظ، گلستان و شاهنامه نیز تدریس می شده و به عنوان کتاب درسی یا کمک درسی از آن ها استفاده می شده است. اما اکنون ما با فرهنگ وادب گذشته خودمان قطع ارتباط کرده ایم.

وی گفت: در نظام آموزشی گذشته جوان و نوجوان با گذشته ارتباط داشت ولی از صد سال پیش این ارتباط قطع شده است. بسیاری از عرفا و دانشمندان برای این که کتابخانه بخارا را ببینند از بغداد تا بخارا فاصله زیادی را طی می کردند.

جعفری معتقد است که ما احتیاج داریم با فرهنگ و تئوری غربی آشنا شویم ولی نباید با فرهنگ خودمان قطع ارتباط کنیم. عدم آشنایی با فرهنگ گذشته استمرار فرهنگی بین نسل ها را از بین می برد. به اعتقاد جعفری غرب هم با سنت های خودش قطع ارتباط نکرده است چون هنوز جشن کریسمس، شکر گزاری و... را که ریشه در سنت هایش دارد، برگزار می کند. در فرهنگ ما بسیاری از جشن ها فراموش شده است. ادبیات ما جایی است که سنت ها را بازتاب می دهد و این ادبیات گنجی است که باید به آن مراجعه کنیم.

همچنین وی به این موضوع اشاره کرد که داستان های کوتاه با نثر کاملا گفتاری تآلیف شده که نسبت به داستان های کوتاه دیگر مثل کلیله و دمنه بسیار متفاوت است. این کتاب ها تحت عنوان جامع الحکایات 90 درصد برای کودکان و نوجوانان قابل بازنویسی هستند.

وی معتقد است که برای بعضی متون مثل بهمن نامه اختلاف کتبی و شفاهی اساسی است و بهتر است که برای کودکان از روایت های نقادی استفاده شود.

در ادامه علی خانجانی نویسنده و پژوهشگر صحبت خود را با این جمله آغاز کرد: در باب کتاب و کتابخوانی صحبت زیاد شده اما عمل کم شده است. در کشور ما فرهنگ کتاب و کتابخوانی اسباب گلایه است.

خانجانی معتقد است: رفتار مسئولین در ترویج فرهنگ کتاب خوانی بسیار مهم است و حضور مسئولین در افتتاح کتابخانه ها می تواند تاثیر زیادی داشته باشد.

به گفته خانجانی وقتی قرار است یک کتابخانه در تهران افتتاح شود و خبری از مقامات کشوری و حتی کانونی نیست این موضوع می تواند تاثیرات سوء داشته باشد. کانون در زمینه کتاب خوانی تجربیات ارزنده ای دارد:« مثلا می توانیم برای مطالعه و کتاب خوانی جایزه بدهیم، کسانی هستند که حمایت های مالی کنند و کانون می تواند بعد کارشناسی کار را انجام دهد.»

علی خانجانی همچنین در این نشست برای اولین بار از طرح قصه تا قصه گویی خود با نمایش اسلایدهای آن به نوعی پرده برداری کرد. این مجموعه داری 20 کتاب با این عناوین می باشد: اسرارالتوحید با حدود 240،حکایت بوستان سعدی با 17 حکایت، بهارستان جامی با 90 حکایت ،تاریخ طبری با 160 حکایت، تذکرۀاولیاء با 100 حکایت، جوامع الحکایات با 2000 حکایت، حدیقۀالحقیقه با 60 حکایت، سندباد نامه با 30 حکایت، سیاست نامه با 70 حکایت، شاهنامه با 800 حکایت، فرج بعد از شدت 230 حکایت، قابوسنامه با 40 حکایت، قصص النبیاء با 120 حکایت، کلیله و دمنه با 50 حکایت، گلستان سعدی با 180 حکایت،مثنوی معنوی با 300 حکایت، مخزن السرار با 20 حکایت، مرزبان نامه با 55 حکایت، منطق الطیر با 200 حکایت و سیرالملوک با 70 حکایت. 

خانجانی به این نکته نیز اشاره کرد که این طرح را تحت عنوان قصه نامه معرفی می کنم مثل فیلم نامه و نمایش نامه یعنی متنی که بر اساس آن قصه گویی می شود. نگاه امروز به قصه گویی دیگر فقط جنبه سرگرمی ندارد و هر کس باید رفتار نویسی و گفتار نویسی برای اجرای قصه خود داشته باشد.قصه گویی که به قصه تازه دسترسی داشته باشد 50درصد راه را رفته است. اگر قصه نو و تازه باشد قصه گو می تواند انرژی خودش را مدیریت کند. ما قصه ناگفته زیاد داریم. قصه گویی و قصه پژوهی در دنیا یکی از موًلفه های اساسی برای مردم شناسی است.

وی همچنین خبر طراحی نرم افزار قصه شناسی یلدا را داد که اکنون به صورت آزمایشی انجام شده و ظرف چند ماه آینده عرضه خواهد شد.

در پایان جلسه حضار با طرح سوالاتی، تعاملی دو سویه بین خودشان و سخنرانان برقرار کردند.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید