تصویر برگزیده

در قالب شعر و نثر؛

یرمای لورکا با ترجمه یدالله رویایی منتشر شد

آرتنا: نمایشنامه «یرما» نوشته «فدریکو گارسیالورکا» که توسط یدالله رویایی به شعر و نثر برگردانده شده است، به بازار کتاب آمد.

zoom
یرمای لورکا با ترجمه یدالله رویایی منتشر شد

به گزارش خبرگزاری هنر «آرتنا»، نمایشنامه «یرما» در قالب صدوسومین نمایشنامه‌ی برتر جهان انتشارات افراز منتشر شده است.
«یرما»‌ نمایشنامه‌ای سه‌پرده‌ای است که فدریکو گارسیا لورکا در سال 1934 نوشته است. وی این نمایشنامه را «شعری تراژیک» توصیف کرده است.
نمایشنامه‌ی «یرما» درباره‌ی زنی بی‌فرزند در منطقه‌ای روستایی در اسپانیا است که شوق بی‌حاصلش برای مادر شدن در نهایت بدل به عقده‌ای می‌شود که او را به‌سوی ارتکاب جنایتی هولناک سوق می‌دهد.
این نمایشنامه در سال گذشته به کارگردانی دکتر علی رفیعی روی صحنه رفته است. این نخستین اثری است که انتشارات افراز از لورکا منتشر می‌کند.
«بوطیقای شعر حجم» عنوان اثری است که درباره یدالله رویایی توسط انتشارات افراز به چاپ رسیده است. این انتشارات همچنین مجموعه شعر «لبریخته‌ها» را از او با افزوده‌ها و مقدمه‌ها‌ی تازه به چاپ رسانده است.
نمایشنامه «یرما» در 87 صفحه و در 1100 نسخه و با بهای 5500 تومان منتشر شده است. علاقه‌مندان برای خرید اینترنتی و یا کسب اطلاعات بیشتر می‌توانند به سایت انتشارات افراز به نشانی www.afrazbook.com مراجعه کنند.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید