تصویر برگزیده

از مجموعه «نمایشنامه‌های برتر جهان»؛

«باغ آلبالو» اقتباس ممت از چخوف منتشر شد

آرتنا: نمایشنامه «باغ آلبالو» اثر اقتباسی «دیوید ممت» از نمایشنامه مشهور آنتوان چخوف با ترجمه غلامحسین دولت‌آبادی و انسیه رحمتی منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری هنر «آرتنا»، این نمایشنامه در قالب صد و شصت و نهمین شماره از مجموعه «نمایشنامه‌های برتر جهان» انتشارات افراز به‌چاپ رسیده است.
«باغ آلبالو» داستان یک زن اشراف‌زاده روس و خانواده‌اش را روایت می‌کند که به‌علت قرض رو به ورشکستگی هستند و باغ آلبالوی خاطره‌انگیزشان در گرو بانک است و چون خانواده غیر از قرض عایداتی ندارد، قرار است در موعد معینی باغ و ملکشان حراج شود....
به‌عقیده‌ی منتقدان، مساله اصلی در «باغ آلبالو» این نیست که بگوییم این نمایشنامه در دوره روسیه تزاری رو به زوال شکل گرفته است. یا این‌که در‌برگیرنده سنت‌های غنی و ضعیف است. ما به این دلیل شیفته نمایشنامه می‌شویم که با ناخودآگاه ما حرف می‌زند و هر یک می‌کوشد جنسیت ناکام و سرخورده خود را ارضا کند.
انتشارات افراز پیش از این از دیوید ممت کتاب «درست و نادرست: بدعت و عقل سلیم برای بازیگر» را منتشر کرده است.
انتشارات افراز نمایشنامه «باغ آلبالو» را در 1100 نسخه و با بهای 6600 تومان به بازار کتاب فرستاده است. علاقه‌مندان برای خرید اینترنتی و یا کسب اطلاعات بیشتر می‌توانند به سایت انتشارات افراز به نشانی www.afrazbook.com مراجعه کنند.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید