ماه رمضان
تصویر برگزیده

اختصاصی آرتنا/

بررسی آثار در دست انتشار «محمدرضا کلهر»

آرتنا: دفتر شعر «آن حلزون، آن حلزون محزون» محمدرضا کلهر شاعر و داستان نویس کرمانشاهی تا قبل از نوروز94 روانه بازار کتاب خواهد شد. دفتر شعر «منظر ممنوع» و اثر پژوهشی ـ تحقیقی «هنر زیبای داستان» نیز بعد از ایام عید منتشر خواهد شد.

zoom
بررسی آثار در دست انتشار «محمدرضا کلهر»

به گزارش مرتضی حاتمی خبرنگار خبرگزاری هنر «آرتنا» در ایلام، برای سال 1393از سه کتابی که از «محمدرضا کلهر» آماده انتشار بود، فقط دفتر شعر «آن حلزون، آن حلزون محزون» تا قبل از نوروز94 روانه بازار کتاب خواهد شد. این مجموعه به همت «دفتر آفرینش های ادبی حوزه هنری استان کردستان» منتشر می شود و دفتر شعر «منظر ممنوع» و اثر پژوهشی ـ تحقیقی «هنر زیبای داستان» بعد از ایام عید منتشر خواهد شد.

دفتر شعر «آن حلزون، آن حلزون محزون» شاملِ شصت شعر می‌ باشد اما اطلاق شعر به این مجموعه تا اندازه ای درست نمی نماید به واقع این دفتر در حوزه ی «پساـ ژانر» یا درست تر در«آمیختگی ژانرِ شعر ـ داستان» قرار می گیرد و خلق کاراکترهای داستانی همچون «حلزون» و «قاصدک پاییز رو» و... حاصل مداقه شاعرانه ی «محمدرضا کلهر» در این زمینه است.

***
گفتنی است که کلهر،متولد هفتم تیرماه سال ۱۳۴۹ کرمانشاه است و در رشته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی فارغ التحصیل شده. بیست وپنج سال است مدام می نویسد و بیست کتاب آماده انتشار دارد.او با نگارش داستان‌های سه اپیزدیک« یک‌وقت می بینید » و «بعد از دشت اول صبح» شکل بدیعی در روایت داستان خلق کرده است. وفضای دموکراتیک راوی‌های متعدد در داستان‌های کتاب‌هایش منشوری چند وجهی از واقعیت به دست داده است. در شعرهایش نیز توجه به تکنیک و موتیف‌سازی و نیز آمیختگی ژانرها و نقیضه‌ی ژانرها مورد توجه قرار گرفته است.وی سردبیر فصلنامه«فرهنگ کردستان» و سردبیر بخش ادبی «هفته‌نامه آبیدر» و فصلنامه «وه‌رزان »و از سردبیران کتاب «هه‌نگاو» منتشر در سال ۹۲ خورشیدی و... بوده است.

کتاب های منتشرشده:
1. «یک وقت میبینید»مجموعه داستانِ سه اپیزُ دیک. «اولین سه‌گانه‌های من»
2. «وباد،ذهن منتشرشاعر»دفترشعر.
3. «صدلحظه ی روشن ازسرزمین تاریک من». دفترشعر.
4. «ماه،مدِّ مدام اندوه»دفترشعر.
5. «من،کیشلوفسکی وخانم شیمبورسکا». مجموعه داستانِ کوتاهِ کوتاه.
6. «یک بادکنک آبی»دفترشعر.
7. «بعدازدشت اول صبح»مجموعه داستانِ سه اپیزُدیک. «دومین سه‌گانه‌های من»
8. «آشوب متناطرح»مجموعه تایپوگرافی وکالیگرافی همراه بامتن‌های فلسفی داستانی.

ناشراین آثار«نشرداستان» می‌باشد.ضمناًدرفروشگاه عظیم «آمازون»به سه شکلe-book( فرمت دیجیتالی) وبه شیوهon-demand (درخواست اینترنتی ازطریق پست هوایی) ونیز به شکل کتاب اسپرسو( عابربانک کتاب)  قابل درخواست و دسترسی در سراسر جهان می‌باشد.

کارگاه داستان‌خوانی
یکی از اقدامات تأثیرگذار«محمدرضا کلهر»حضور و تشکیلِ کارگاه‌های داستان در«حوزه هنری استان کردستان» و بخش فوق برنامه دانشگاه‌های شهر سنندج وکانون‌های فرهنگی/هنری وابسته به آموزش و پرورش و یا موسسات فرهنگی در شهر سنندج، و نیز دفتر «سینماجوان» کردستان است. وی جلسات هفتگی آموزش داستان و داستان‌خوانی و نقد داستان را از سال ۱۳۷۸ تاکنون و در هر شرایطی به صورت مستمر برگزارکرده است. از اقدامات حائز اهمیت دیگر وی داوری درجشنواره های ادبی و هنری استان کردستان از آن جمله: «جشنواره ی داستان بانه» و جشنواره های داستان استان کرمانشاه از آن جمله «جشنواره داستان کوتاه و داستانک «کلک خیال انگیز» و... بوده است.

ترجمه:
«کلهر»ازشاعران ونویسندگانی همچون «دنیابس»، «راجرم کگوف»، «یوسف الخال»، «ویلیام کارلوس ویلیامز»، «سیلیویا پلاث»، «راجرز واترز»، «بورسه ولاندراجرز»، «جیمز ثربر» و...آثاری را ترجمه کرده‌است.
و کتاب «ترانه‌های ملل» او، شامل مجموعه‌ای ترجمه از شعر و ترانه‌ی مشهور‌ از فرهنگ‌های مختلف می‌باشد،آماده‌ی چاپ و انتشار است.

مقاله:
· بیش ازصدمقاله منتشرکرده یا آماده انتشار دارد.ازآن جمله:
· جریان سیال ذهن،ترجمه
· مدرنیسم و پست مدرنیسم درادبیات،تألیف وترجمه
· هنر زیبای داستان کوتاه،ترجمه و تألیف
· تجربه نویسندگی ازدیدگاه تجربه‌گرایان (خاصه دیویدهیوم)،تألیف وترجمه
· یک گفتگوی تلسکوپی با یوسا، پژوهشی درباره‌ی «ماریوبارگاس یوسا»،تألیف
· اگرها و حجم‌های مکاشفه، بررسی داستان شب برفیِ «عطا نهایی»،تألیف
· کژفهمی ماوکرگدن شدن دراپیدمی پست مدرن نویسی، تألیف
· می‌مانیم توی تاریکی نقد داستانی ازمیترا ایلیاتی،تألیف
· آن چیزشایدفصل تمیزغریب گی،نقد«نمازخانه‌ی کوچک من» هوشنگ گلشیری،تألیف و...

کلهر دارنده مقام های برتر بسیاری از جشنواره های کشوری در مقاطع دانش آموزی، دانشجویی و فرهنگیان و آزاد...، از آن جمله رتبه اول همزمان دو رشته داستان و شعر دانشجویان سراسرکشور اردیبهشت ۷۸ دانشگاه بوعلی همدان، رتبه دوم داستان کنگره سراسری پرسش مهر فرهنگیان  سال ۱۳۸۷ رتبه اول و دوم و .. متوالی سه سال جشنواره داستان بانه و داور سال‌های بعد این جشنواره مهم غرب کشور...

شعری از دفتر(آن حلزون، آن حلزون محزون) را با هم بخوانیم:

درآستانه
از لابیرنتی ناپیدا نامعلوم پدید آمدی­و
شاخک­ها به سمت راه
                          به سمت انتها بود.
چشمت چشم­انداز راکه دید
گوشَت اما هیچ نشنید
                    حتی تیرِ آغاز مسابقه را...
خانه به دوش انگار همه­ی راه را دویده­ای!
و باران، بی­رحمانه
رد چسبناکَت را هم شسته­ است!
 ایستاده­ای بر بلندای صخره­ای

 مغموم و مات و منگِ مرگْ­مغاکِ پیش رو... پرتگاه!


ای حلزون

               حلزون محزون.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید