ماه رمضان
تصویر برگزیده

اختصاصی آرتنا؛

پایان بازآفرینی دوازدهمین جلد از مجموعه حکایت های مرزبان نامه

آرتنا: ایلام-مرتضی حاتمی، نویسنده و روزنامه نگار از اتمام جلد پایانی مجموعه ی دوازده جلدی بازآفرینی حکایت های «مرزبان نامه» و تصویب آن در شورای بررسی «انتشارات نارنج »برای چاپ و تصویرگری خبر داد.

zoom
پایان بازآفرینی دوازدهمین جلد از مجموعه حکایت های مرزبان نامه

به گزارش خبرگزاری هنر «آرتنا»، «وزیر سحرخیز» عنوان آخرین و دوازدهمین جلد از مجموعه حکایت های مرزبان نامه است که توسط این نویسنده و بازآفرین ادبیات کلاسیک، بازآفرینی و توسط زهره خرامان تصویرگری شده است.
پیشتر یازده جلد از این مجموعه،توسط مرتضی حاتمی بازآفرینی و توسط موسسه انتشارات نارنج سرمایه گذاری و منتشر شده بود.
کتاب مرزبان نامه، یکی از آثار فاخر ادبیات منثورکلاسیک در نیمه ی اول قرن هفتم است که توسط «مرزبان بن رستم » نوشته شده و دارای داستان و حکایت هایی به زبان حیوانات است و نثری مصنوع و پیام هایی اخلاقی، تربیتی و انسانی بسیار دارد.
بازآفرینی و بازنویسی از متون ادبیات کلاسیک،یکی از شیوه های مطلوب برای انتقال مفاهیم تربیتی و اخلاقی و تقویت التذاذ ادبی در مخاطبان کودک ونوجوان و حتی بزرگسال و نیز معرفی و شناساندن ادبیات کلاسیک به مخاطبان است.
مرتضی حاتمی در همین راستا به خبرنگار آرتنا گفت: «بعد از اتمام این مجموعه،دوازده حکایت مناسب مخاطبان کودک از کتاب «بهارستان جامی» را انتخاب و شروع به بازآفرینی کرده ام و تلاش می کنم این مجموعه را به نمایش گاه کتاب امسال برسانم. انتخاب حکایت هایی از بهارستان جامی، که پیام هایی تربیتی و اخلاقی و آموزنده ی بسیار در سطرسطر این کتاب جاری است؛ گامی برای معرفی بهتر و تازه ی این کتاب و در نهایت تقویت فرهنگ مطالعه در مخاطبان است.»
وی از انتشار کتاب آموزشی «رنگ، شعر،الفبا» که شیوه ای تازه و خلاق در آموزش الفبای فارسی به نوآموزان است، در آینده ی نزدیک خبر داد.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید

پر بازدیدترین اخبار