تصویر برگزیده

روایت هنرمندان مجارستان از حضور در تئاتر فجر

ارتباط با فرهنگ ایران به خاطر تماشای فیلم ˝بابا عزیز˝

آرتنا: سوفیا برتی کارگردان مجارستانی حاضر در جشنواره تئاتر فجر از تاثیر فرهنگ شرق و نقش معنویات بر آثارش گفت.

به گزارش «آرتنا»،نشست رسانه ای نمایش "دگردیسی پروانه شدن" صبح جمعه دوم بهمن ماه با حضور سوفیا برتی، اگنس سابو، هلنا هروتکو و جمعی از اصحاب رسانه در مجموعه تئاترشهر برگزار شد. در ابتدای این مراسم، برتی با ارائه توضیحاتی در مورد نمایش های پذیرفته شده این گروه در این دوره از جشنواره گفت: از تعدادی از دوستانم درباره جشنواره بین المللی تئاتر فجر و فرهنگ ایران شنیده بودم، از سوی دیگر علاقمند بودم آشنایی بیشتری با آن پیدا کنم.

او ادامه داد: فرهنگ شرق برایم جذاب است، زنان سرزمین های شرق به خصوص در آسیا پوشش خاصی دارند، البته هدف من به تنهایی نشان دادن این پوشش نبود بلکه به لحاظ روحی شباهت هایی با آن دیدم. همچنین شاعرانگی در فرهنگ ایران وجود دارد که در این اثر هم می توان نمود آن را دید.البته تاکنون شعری از شاعران ایران نخوانده ام.

برتی همچنین در رابطه با نمایش "سربازها" نیز توضیح داد: این اثر تنها یک صحنه دارد که در آن کاراکترهای رنگی ایفای نقش می کنند، شخصیت هایی که وجوه مختلف خشونت و قدرت را به تصویر می کشد. بخش هایی از اجرای این نمایش به شکل بداهه است.

این کارگردان تئاتر عنوان کرد، آثار او کارهایی نو حتی در اروپا محسوب می شود، براین اساس او  در مورد تفاوت کارهای اش در سبک اجرا که آن را از سایر کارهای اروپایی متفاوت می کند بیان کرد: نمایش های اروپایی عموما زندگی روزمره و سیاست را مد نظر خود قرار می دهند، اما کارهایی که من به صحنه می برم، به درونیات انسان می پردازد و مبتنی بر ویژوال آرت است.

کارگردان نمایش "سطح زنده" همچنین در رابطه با آشنایی با فرهنگ و پوشش زنان شرق و تداعی آن در آثارش عنوان کرد: فیلمی با عنوان "بابا عزیز" را دیدم که در مورد سوفی گرایی است، تماشای این کار و شنیدن زبان فارسی در این فیلم، باعث شد ارتباطی درونی با فرهنگ ایران به دست بیاورم و از آن در کارم استفاده کنم. در واقع با از بین رفتن سیاهی که در نمایش دگردیسی پروانه شدن هم می توانید آن را ببینید ذات و درونیات انسان به تصویر کشیده می شود.

او در بخش دیگری از سخنان اش در رابطه با چگونگی حضور در ایران و جشنواره تئاتر فجر گفت: سال گذشته در خواست حضور به جشنواره را داده بودم، که به دلیل درست نشدن ویزا امکان پذیر نشد، در طی این مدت با رامونا شاه که در آن دوره مسئول بخش بین الملل بودند ارتباط داشتم و خوشبختانه در این دوره امکان اجرای سه اثرم را به دست آوردم. امکانی که تاکنون در هیچ جشنواره ای کسب نکرده بودم.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید