خبرگزاری هنر - آرتنا

در دور نخست؛

فهرست نخستین کتاب‌های دریافت‌کننده گرنت از وزارت ارشاد

آرتنا: فهرست نخستین کتاب‌های دریافت کننده یارانه حمایتی وزارت ارشاد برای انتشار در خارج از کشور منتشر شد. در فاز نخست گرنت به ۵۱ عنوان کتاب تعلق می‌گیرد.

چندی است که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پرداخت گرنت(وجه حمایتی برای ترجمه و انتشار کتاب های ایران در خارج از کشور) را در دستور کار خود قرار داده است و در دور نخست 51 عنوان کتاب نیز برای دریافت این گرنت انتخاب شده‌اند.

بنا به گفته فریدونی مدیرکل اداره مجامع، تشکل‌ها و فعالیت‌های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، شورایی که به این منظور متشکل از کارشناسان، ناشران و مسئولان نشر تشکیل شده است، در فاز نخست، 51 کتاب را شایسته دریافت گرنت دانسته است،  این 51 کتاب هنوز هیچ مبلغی دریافت نکرده‌اند،  بلکه امور مقدماتی اجرایی شدن قرارداد آنها در حال طی شدن است.

طبق نظر شورای سیاست‌گذاری برای این 51 عنوان کتاب، بودجه گرنت از قیمت پایه 500 تا 3000 دلار تا پایان سال اختصاص خواهد یافت.

فهرست این کتاب‌ها به شرح ذیل است:

ردیفعنوان کتابنویسنده
1ماه بود و روباه(به زبان ایتالیایی)آناهیتا تیموریان
2هیچ و هیچانه (به زبان ایتالیایی)مصطفی رحماندوست جعفر ابراهیمی
3طوطی و بازرگانی (به زبان ایتالیایی)فیروز گلمحمدی
4قدم یازدم (به زبان ایتالیایی)سوسن طاقدیس
5tahminehs beautiful birdپرویز کلانتری
6when i coloured in the worldاحمدرضا احمدی
7the parrot and merchandمرجان وفاییان
8the boy who cired  wolfمامنی تذهیبی
9the snowman and the sunسوسن تاقدیس علی مفاخری
10the clever m0useآناهیتا تیموریان
11Alive againeاحمدرضا احمدی
12اگر آدم برفی‌ها آب شوندسیدعلی شجاعی
13یک دوست خوببابک صابری
14دوست من عنکبوت(به زبان اسپانیایی)بابک صابری
15نوآوری این است (به زبان اسپانیایی)یحیی علوی فر
16کوه جواهر (به زبان اسپانیایی)عبدالله علیمردان
17شش داستان از هزار و یکشب (به زبان اسپانیایی)حسین فتاحی
18روباه دم بریده (به زبان اسپانیایی)عبدالصالح پاک
19آخرین پرنده آخرین سنگ (به زبان اسپانیایی)سیدمهدی شجاعی
20لولوکوچولو کرم پشمالو (به زبان اسپانیایی)زهره پریرخ
21غلام دریاندیده (به زبان اسپانیایی)مژگان شیخی
22قصه دو تا لاک‌پشت (به زبان اسپانیایی)مصطفی رحماندوست
23نقره ماهی (به زبان اسپانیایی)محسن چینی فروشان
24یک آسمان خبر (به زبان اسپانیایی)مهدی حجوانی
25سلطان آهن (به زبان اسپانیایی)ناصر وحدتی
26از این خونه به این خونه (به زبان اسپانیایی)غلامرضا حیدری ابهری
27داستان زندگی حضرت نوع(ع) (به زبان اسپانیایی)سوسن تاقدیس
28وای تشنگی (به زبان اسپانیایی)سیدمهدی شجاعی
29جمله هایی که خدا دوست دارد (به زبان اسپانیایی)غلامرضا حیدری
30بزرگترین دفتر عالم(به زبان اسپانیایی)سیدمهدی شجاعی
31دارا و ندار (به زبان اسپانیایی)مژگان شیخی
32یکی بود (به زبان اسپانیایی)سوسن تاقدیس
33مهربان مثل مسیح (به زبان اسپانیایی)محمود جوانبخت
34یخی که عاشق خورشید شد(به زبان اسپانیایی)محمدرضا موذونی
35زیرسایه خدا (به زبان اسپانیایی)آفرین میرشاهی
36خیانت یهودا  (به زبان اسپانیایی)سیدمهد شجاعی
37روزی روزگاری (به زبان ترکی)نرگس آبیار
38آهنگهای بز بزی (به زبان ترکی)کامبیز کاکاوند
39دخترک، پسرک، بادبادک (به زبان ترکی)مرجان کشاورزی آزاد
40آرزوهای رنگی (به زبان ترکی)محمدرضا شمس
41آدم های آبی (به زبان هندی)فریده خلعتبری
42در هر دل آوازی هست (به زبان مالایی)راضیه خدادادی
43مادربزرگ را در ماه دیدم (به زبان مالایی)سرور کتبی
44بستنی خورشید(به زبان مالایی)سرور کتبی
45چرخ قرمز (به زبان مالایی)منصوره صابری
46قصه علی و گل (به زبان مالایی)لاله جعفری
47خانم گلی به عروسی می‌رود (به زبان مالایی)سرور کتبی
48نقاشی‌های عجیب (به زبان مالایی)فروزنده خداجو
49صورتی سرگردان (به زبان مالایی)ویولت رزاق پناه
50من پیدا شدم(به زبان مالایی)سرور کتبی
51خمرههوشنگ مرادی کرمانی

 

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید