تصویر برگزیده

امینی

نوآوری شعر در پیام عاشورا ممكن نیست

آرتنا: اسماعیل امینی گفت: نمی‌توان به لحاظ دیدگاه اعتقادی در شعر عاشورایی نوآوری ایجاد كرد؛ چرا كه واقعه عاشورا و پیام آن یكی است و نمی‌توان در این زمینه دخل و تصرفی داشت.

اسماعیل امینی، شاعر، مدرس ادبیات و منتقد ادبی با بیان اینكه سوژه و ایده نو در شعر، به خودی خود، حسن و امتیاز محسوب نمی‌شود، اظهار كرد: در شعر مذهبی هم سوژه و یا ایده نو امتیاز نیست، البته این موضوع به این معنا نیست كه كار شعر مذهبی تكرار است، اما برخی هم تصور می كنند صرف اینكه ایده ای تازه داشته باشند، شعرشان متفاوت و ارزشمند می شود.
 
وی ادامه داد: نوآوری در شعر باید در خدمت خود شعر باشد، اما اگر نوآوری تنها برای رسیدن به موضوعی جدید و نو باشد، درست نیست. به طور مثال، نمی‌توان به لحاظ دیدگاه اعتقادی نوآوری ایجاد كرد؛ چرا كه واقعه عاشورا و پیام آن یكی است و نمی توان در این زمینه دخل و تصرفی داشت. متاسفانه برخی از شاعران، به ویژه شاعران جوان تصور می‌كنند اگر در شعر عاشورایی، متفاوت نگاه كنند، خدمتی به این حوزه كرده‌اند.
 
امینی با تاكید بر اینكه در حوزه زبان و بیان شعری می‌توان تغییر و خلاقیت به وجود آورد، عنوان كرد: نوآوری زبانی و بیانی كاری به‌مراتب سخت تر از نوآوری در سوژه و ایده است و نیاز به تمرین زیاد و دانش شعری فراوان دارد.
 
این شاعر و منتقد ادبی با اشاره به اینكه از قالب‌های تازه‌تری مانند نیمایی، آزاد و سپید برای سرایش شعر عاشورایی استفاده شده است، عنوان كرد: بزرگانی مانند سید علی موسوی گرمارودی، مرحوم طاهره صفارزاده و مرحوم سید حسن حسینی و ... در دوران پیش از انقلاب اسلامی، اشعار عاشورایی خود را در این قالب ها سرودند. البته برخی قالب‌های شعری نو شاید خیلی مناسب مجالس عزاداری و نوحه خوانی نباشند و برای چاپ در كتاب مناسب باشند. اشعار عاشورایی سروده شده در قالب های موزون برای خوانش در هیئت ها و مجالس عزاداری مناسب تر اند.
 
این استاد دانشگاه همچنین گفت: برخی از شاعران جوان كشور به تازگی حركتی را شروع كرده اند كه من هم این حركت را پسندیدم و آن هم احیای قالب‌های شعری كهنی مانند مستزاد و بحر طویل در شعر عاشورایی بود و آثار درخشانی خلق كردند و این قالب ها برای خوانش در هیئت ها و مداحی هم بسیار مناسب هستند.
 
وی در پایان درباره كتاب‌هایی كه می‌توان در ایام محرم خواند، گفت: كتاب «حسین علی» (نوشته م. موید) از روی مقاتل معتبر و تاریخی برجسته نوشته شده و نثر بسیار باشكوهی دارد. مقتلی است كه به بیان ادبی و برخی فرازها هم به زبان شعر نوشته شده است و توصیه می كنم دوستانی كه اهل ادبیات هستند این اثر را بخوانند. برای مخاطبان عام تر ادبیات هم می‌توانم ترجمه كتاب «نفس المهموم» توسط حضرت علامه ذوالفنون شعرانی را پیشنهاد كنم كه نثر ساده تری دارد و همه مخاطبان می‌توانند از آن استفاده كنند.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید