تصویر برگزیده

شصت و هشتمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت درهای خود را گشود

حضور ۲ پادشاه برای افتتاح یک نمایشگاه

آرتنا: بزرگترین نمایشگاه کتاب فرانکفورت از امروز کار خود را آغاز می‌کند. در این دوره تعداد هفت هزار ناشر از سراسر جهان حضور دارند و پیش‌بینی می‌شود که بیش از ۳۰۰ هزار نفر از آن بازدید کنند.

بزرگترین و حرفه‌ای‌ترین نمایشگاه کتاب جهان از امروز در فرانکفورت کار خود را آغاز می‌کند. طبق اعلام سایت نمایشگاه، بازدید از اولین روز از ساعت 9 صبح تا 18:30 برای فعالان نشر و روزنامه‌نگاران در نظر گرفته شده و در روزهای دیگر نیز ساعت بازدید به همین نحو اعلام شده است. البته طبق برنامه‌ریزی‌های انجام شده، ساعت بازدید از این دوره نمایشگاه کتاب در روز یکشنبه تا ساعت 17:30 است.
 
طبق اعلام رسانه‌ها فلاندرهای بلژیک و کشور هلند میهمان ویژه این دوره نمایشگاه هستند. سالن ویژه این میهمانان با حضور پادشاه هلند و پادشاه و ملکه بلژیک گشایش خواهد یافت. امسال از جمله میهمانان دعوت شده به این نمایشگاه ویلم الکساندر، پادشاه هلند و فیلیپ و ماتیلده، پادشاه و ملکه بلژیک هستند. این سه میهمان عالی‌رتبه شامگاه سه‌شنبه سالن مشترک فلاندر و هلند را افتتاح خواهند کرد. فلاندر (فلامان یا فلمیش) مردمی هلندی زبان هستند که در سه کشور بلژیک، هلند و فرانسه سکونت دارند.
 
در نمایشگاه امسال نزدیک به هفت هزار ناشر شرکت دارند و انتظار می‌رود 285 هزار نفر از آن بازدید کنند. متناسب با میهمانان امسال، در پنج روزی که نمایشگاه کتاب فرانکفورت دایر است، بیش از 376 عنوان کتاب جدید در رابطه با فلاندر و هلند به معرض نمایش گذاشته می‌شود.
 
فرانکفورت؛ شهر برج‌های بلند، پول و هنر
 
شهر فرانکفورت با جمعیتی بیش از 690 هزار نفر، بزرگترین شهر ایالت هسن در کشور آلمان است و بعد از شهرهای برلین، هامبورگ، مونیخ و کلن، پنجمین شهر بزرگ جمهوری فدرال آلمان است. فرانکفورت امروزه یکی از ثروتمندترین مراکز اروپا و مرکز فرهنگ، ادبیات و همچنین بانک‌هاست. بانک مرکزی اروپا در این شهر واقع است؛ از این جهت فرانکفورت مهمترین شهر اقتصادی قاره سبز به شمار می‌آید. هرچند برگزاری نمایشگاه‌های متعدد تجاری در این شهر، شهرت بسیار دارد، اما همه‌ساله همزمان با روزهای پایانی مهرماه، برگزاری نمایشگاه کتاب نیز سبب می‌شود تا تمام توجه‌ها دوباره به سمت این شهر جلب شود؛ حالا این‌بار توریست‌هایی که مدام به این شهر در رفت و آمدند، به نمایشگاه کتاب مشهور آن می‌روند.
 
فرانکفورت از جهات دیگری نیز جذابیت‌های خاص خود را دارد؛ برج‌ها. این شهر به دلیل داشتن آسمان‌خراش‌ها و ساختمان‌های بلند نیز شهره است. برج اصلی شهر (Main Tower) با چشم‌اندازی به ارتفاع 200 متر، بلندترین نقطه عمومی شهر فرانکفورت به شمار می‌آید.
 
گوته؛ پسر فرانکفورت
 
این شهر بعد از برلین، بیشترین موزه‌ها را دارد: موزه‌های هنرهای معاصر، موزه تاریخ، موزه یهود، موزه ارتباطات، معماری و بسیاری از موزه‌های دیدنی دیگر. کلیسای جامع فرانکفورت نیز در شهر قدیمی دیدنی است و تنها بنایی است که در بمباران سال 1944 سالم مانده است. این شهر پر است از مجسمه‌ها و نمادهای عجیب و مدرن.
 
یکی از مکان‌های دیدنی در این شهر، خانه گوته است. گوته،‌ نویسنده و شاعر معروف آلمانی، به گفته اهالی این شهر، پسر فرانکفورت است و بعد از مرگش، بازدید از خانه او برای عموم آزاد است.
 
نمایشگاه کتاب فرانکفورت؛ پنجره‌ای رو به کتاب‌های تازه
 
نمایشگاه کتاب فرانکفورت بزرگترین نمایشگاه حرفه‌ای کتاب و رسانه در جهان هر سال در ماه اکتبر(مهرماه) برگزار می‌شود. این رویداد فرهنگی فرصت بزرگی است برای آشنایی با تازه‌های نشر، شنیدن حرف‌های جدیدترین تجربه‌ها، توسعه و کشف نوآوری‌ها، گفت‌وگو با بزرگان نشر جهان و داد و ستد آنها، آموختن درباره فن‌آوری نشر، آشنایی با ایده‌های نو، برقراری ارتباط با آژانس‌های بزرگ ادبی جهان و نویسندگان و اهالی دیگر صنت کتاب و نشر از سراسر دنیا.
 
این نمایشگاه از هر نظر تخصصی است و از همین روی، مهمترین هدف آن این است که برای ناشران و نویسندگان از سراسر جهان فرصتی برای رویارویی و عقد قراردادهای تازه به وجود آورد. نمایشگاه کتاب فرانکفورت در پنج روز برگزار می‌شود و از لحاظ تعداد ناشران و بازدیدکنندگان بزرگترین نمایشگاه کتاب دنیا محسوب می‌شود. سه روز نخست این نمایشگاه به بازدیدکنندگان متخصص در حوزه صنعت چاپ و نشر اختصاص دارد و دو روز پایانی نیز به روی بازدیدکنندگان عام گشوده می‌شود. همه‌ساله نویسندگان، نمایندگان عرصه نشر و شرکت‌های چند رسانه‌ای از سراسر جهان به منظور مذاکره و تعامل جهت دست‌یافتن به حقوق نشر و مجوز انتشارات بین‌المللی آثارشان، عرضه و تبلیغ آثار و یافتن بازارهای جهانی، آشنایی با ناشران و عقد قراردادهای تازه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت حضور می‌یابند.
 
این نمایشگاه که یکی از زیرمجموعه‌های انجمن کتابفروشان و ناشر آلمان با حدود 100 عضو است، مرکز بزرگ خرید و فروش حق نشر و همچنین مرکزی برای واگذاری حق آثار به اشخاص ثالث به شمار می‌رود. هر سال نیز جایزه صلح کتابفروشان آلمان که مهمترین جایزه ادبی در آلمان به شمار می‌آید، در نمایشگاه کتاب فرانکفورت به نویسنده‌ای اعطا می‌شود.
 
گفته می‌شود قدمت این نمایشگاه به 500 سال پیش بازمی‌گردد؛ یعنی اندک زمانی بعد از اینکه گوتنبرگ چاپ با حروف متحرک را در شهر مینز که فاصله اندکی با فرانکفورت دارد، اختراع کرد، اولین نمایشگاه کتاب توسط کتابفروشان محلی در این شهر برگزار شد. از قرن شانزدهم این نمایشگاه جنبه بین‌المللی یافت و از آن روز تاکنون، همیشه به عنوان یکی از اصلی‌ترین مراکز تبادل رایت آثار معرفی می‌شود.
 
این نمایشگاه از بخش‌های مختلفی تشکیل شده است: بخش ویژه تصویرگران، بخش تجارت و رسانه، بخش ترجمه و ادبیات، بخش کتابخانه‌های بین‌المللی، بخش ویژه مبادله حق نشر، بخش کتابفروشان و پخش کتاب و... .
 
«غرفه ایران» در شصت و هشتمین آوردگاه
 
شصت و هشتمین دوره نمایشگاه کتاب فرانکفورت از امروز کار خود را آغاز می‌کند. فعالیت‌های ایران در این دوره در دو بخش بزرگسال و کودک و نوجوان دنبال می‌شود. غرفه ایران در بخش بزرگسال حدود 200 متر و در بخش کودک نیز حدود 40 متر در نظر گرفته شده است. حضور پنج تشکل‌ نشر و تعدد ناشران خصوصی از جمله مزیت‌های غرفه امسال ایران عنوان شده است. قرار است مجمع ناشران دفاع مقدس 25 عنوان از کتاب‌های شاخص این حوزه را که به زبان‌های نگلیسی، عربی، روسی، ترکی استانبولی و اردو برگردانده شده‌اند، عرضه کند. کتاب‌هایی نظیر «آن بیست و سه نفر»، «دختر شینا»، «پایی که جاماند»، «خاک‌های نرم کوشک»، «گزیده نوشتاری فرهنگ جبهه»، «گزیده رفتاری فرهنگ جبهه»، «گزیده تعلیقات فرهنگ جبهه»، «من زنده‌ام»، «شطرنج با ماشین قیامت»، «هاجر در انتظار» و «سفر به گرای 270 درجه». ارزیابی وضعیت موجود برای عرضه بیشتر کتاب‌های مقاومت و دفاع مقدس از دیگر برنامه‌هایی است که این مجمع در نظر دارد.
 
همچنین مجمع ناشران انقلاب اسلامی نیز تعداد 150 عنوان کتاب در حوزه دین و انقلاب اسلامی را عرضه می‌کنند. این آثار با اعلام فراخوان مجمع به همین منظور، انتخاب شده‌اند. برگزاری نشست‌های ویژه ادبیات کودک و نوجوان با حضور نویسندگان و شاعران مطرح این حوزه، معرفی نشر دانشگاهی کشور، معرفی 200 نویسنده کودک و نوجوان و ادبیات معاصر ایران از دیگر برنامه‌هایی است که ایران در این دوره در نظر گرفته است.
 
همچنین برنامه پرده‌خوانی عاشورا نیز از سوی رایزنی فرهنگی ایران در آلمان اجرا خواهد شد و برای اولین‌بار یک لوح فشرده از مثنوی‌خوانی آنه ماری شیمل منتشر می‌شود.
 
شرکت در نمایشگاه‌های خارجی همانند نمایشگاه کتاب فرانکفورت، موافقان و مخالفان سرسختی دارد؛ برخی حضور در این فضا را فرصتی برای نشر ایران به لحاظ تجربه‌اندوزی و آشنایی با نشر بین‌الملل می‌دانند، و در مقابل برخی نیز بر این باورند که حضور ایران در سال‌های اخیر، دست‌آوردی برای کشور نداشته و این شرکت‌ کردن‌ها تنها صرف هزینه است. ایران چندسالی است که تلاش کرده تا با ارائه معرفی اجمالی یا عرضه کتاب‌ها به دیگر زبان‌ها وارد مسیر دیگری در نشر شود، اما به نظر می‌رسد که تا رسیدن به درجه مطلوب زمان باقی است.

دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید